User talk:Rezeptdb

Talk with Mark

Hi Matthias!! I look forward to working with you when you have time. :-) I am excited that you are German and have not-so-perfect English! My German is not-so-good :-) Best, MarkDilley

Hölle Mattias, verzeihen mir, da dieses eine Google übersetzung ist. Ich bin eine Gemeinschaft gekümmerte Person. Ich glaube, daß wiki am Minimum eine Software für Gebäudeweb site ist, aber es ist viel mehr über Gebäudegemeinschaft. Ich schaue vorwärts zu uns in der Lage seiend, heraus darzustellen, wie man über Sprachbarrieren arbeitet! Gut Markierung

sorry Matthias, I think the Google translation was right off of the words above it. :-} Best, MarkDilley

Hello Mark, please send me the orginal-text. The translation by google is very bad. I can't understand you and your answer. Best Regards Matthias rezeptdb

Talk with Isabel

Hello and Welcome to AboutUs, Rezeptdb. I see you've made some edits to Rezept-Insel.de- are you the owner of the page? My parents are from Germany and I will be heading to Frankfurt this week to see my family, so it's great to see some German on the site- vielen Dank für deine Beiträge! If you have any questions, please let me know. You can reach me by clicking on my name and writing in the discussion tab. Isabel 14:34, 12 March 2007 (PDT)

Hallo Matthias- I'm glad to see you've been using AboutUs. My family lives in the Rheinland Pfalz area, specifically in Koblenz (between Frankfurt and Koln). I've never been to eastern Germany- maybe on my next trip I'll have some more time to travel outside of where my family lives. Unfortunately, I haven't had much time to look around your site yet, since I didn't have internet access the whole time I was gone. Hopefully I'll be able to look around later today or tomorrow and give you some feedback! Bis gleich- Isabel 10:03, 22 March 2007 (PDT)