Template:TranslationTable

Add this template at the top of a category so that it will show the category name in other languages. For example, in the Category:Water, put the code below:

{{Translation table|inline=y|hidetitle=y|width=100%
|als=Wasser
|ar=ماء
|an=Augua
|ast=Agua
|bg=Вода
|ca=Aigua
|cs=Voda
|cy=Dŵr
|da=Vand
|de=Wasser
|en=Water
|et=Vesi
|el=Νερό
}}

to produce: Template:Translation table

Don't worry if you only know one or two translation in other languages, you only need to copy

{{Translation table|inline=y|hidetitle=y|width=100%
}}

and between them add the language code that you wish to translate. e.g. you only know the Indonesian word for "Water" is "Air", then you only need to copy:

|en=
|id=

and put them between the templates alphabetically:

{{Translation table|inline=y|hidetitle=y|width=100%
|en=
|id=
}}

then write the translation

{{Translation table|inline=y|hidetitle=y|width=100%
|en=Water
|id=Air
}}

to produce: Template:Translation table

If someone else know the Chinese of Water, then that person only need to add

 |zh=水

between the codes:

{{Translation table|inline=y|hidetitle=y|width=100%
|en=Water
|id=Air
|zh=水
}}

to produce: Template:Translation table


Alternatively, you can copy the whole code below

{{Translation table|inline=y|hidetitle=y|width=100%
|als=
|ar=
|an=
|ast=
|bg=
|ca=
|cs=
|cy=
|da=
|de=
|en=
|et=
|el=
|es=
|eo=
|eu=
|fa=
|fi=
|fr=
|ga=
|gl=
|ko=
|hi=
|hsb=
|hr=
|id=
|ia=
|it=
|he=
|jv=
|kn=
|ka=
|la=
|lv=
|lb=
|lt=
|hu=
|mk=
|ms=
|nl=
|ja=
|no=
|nn=
|oc=
|nds=
|pl=
|pt=
|ro=
|ru=
|si=
|sk=
|sl=
|sr=
|sq=
|sv=
|ta=
|th=
|vi=
|tr=
|uk=
|zh=
}}

and fill only the languages that you know:

{{Translation table|inline=y|hidetitle=y|width=100%
|als=
|ar=
|an=
|ast=
|bg=
|ca=
|cs=
|cy=
|da=
|de=
|en=Water
|et=
|el=
|es=
|eo=
|eu=
|fa=
|fi=
|fr=
|ga=
|gl=
|ko=
|hi=
|hsb=
|hr=
|id=Air
|ia=
|it=
|he=
|jv=
|kn=
|ka=
|la=
|lv=
|lb=
|lt=
|hu=
|mk=
|ms=
|nl=
|ja=
|no=
|nn=
|oc=
|nds=
|pl=
|pt=
|ro=
|ru=
|si=
|sk=
|sl=
|sr=
|sq=
|sv=
|ta=
|th=
|vi=
|tr=
|uk=
|zh=水
}}

they're the one that will be displayed Template:Translation table

but you're doing favor for future user who wishes to add their language.

That's it. Now you can play with it.

Available language parameter

About 60 languages templates are available

|als= alemannisch
|ar= arabic
|an= aragones
|ast= asturian
|bg= bulgarian
|ca= catala
|cs= cesky
|cy= cymraeg
|da= dansk
|de= deutch
|en= english
|et= eesti
|el= ellenika
|es= espanol
|eo= esperanto
|eu= euskara
|fa= farsi
|fi= finnish
|fr= francais
|ga= gaelige
|gl= galego
|ko= korean
|hi= hindi
|hsb= hornjoserbsce
|hr= hrvatski
|ia= interlingua
|id= indonesian
|is= islenka
|it= italiano
|he= hebrew
|kn= kannada
|ka= kartuliena
|jv = javanesse
|ms= malaysia
|la= latin
|lb= luxembourgish
|lv= latvian
|lt= lithuanian
|hu= hungarian
|mk= makedonian
|nds= nederdutsch
|nl= nederlands
|ja= japanese
|no= norwegian
|nn= norwegian nyorsk
|oc= occitan
|su= sundanesse
|pl= polish
|pt= portuguese
|ro= romanian
|ru= russian
|si= sinhala
|sk= slovak
|sl= slovenian
|sr= serbian
|sq= shqip
|sv= svenska
|ta= tamil
|th= thai
|tr= turkish
|uk= ukrainian
|vi= vietnamese
|zh= zhongwen

See:

Usage

Category:Water in many languages. Some language codes used below are not available yet... See the full list of available languages above.

Without additional parameter

{{Translation table
|als=Wasser
|am=ውሃ
|ar=ماء
|an=Augua
|arc=ܡܝܐ
|ast=Agua
|gn=Y
|ay=Uma
|az=Su
|bm=Ji
|bn=পানি
|ba=Һыу
|bar=Wossa
|bs=Voda
|br=Dour
|bg=Вода
|ca=Aigua
|cv=Шыв
|ceb=Tubig
|cs=Voda
|ch=Hånom
|za=Raemx
|cy=Dŵr
|da=Vand
|pdc=Wasser
|de=Wasser
|nv=Tó
|en=Water
|et=Vesi
|el=Νερό
|eml=Aqua
}}

Template:Translation table

With parameter 'inline'

Width = 100%

{{Translation table|inline=y|width=100%
|es=Agua
|eo=Akvo
|eu=Ur
|fa=آب
|fi=Vesiآب
|fr=Eau
|fur=Aghe
|ga=Uisce
|gan=水
|gv=Ushtey
|gd=Uisge
|gl=Auga
|ki=Mai
|hak=Súi
|ko=물
|hy=Ջուր
|hi=पानी
|hsb=Woda
|hr=Voda
|io=Aquo
|id=Air
|ia=Aqua
|ie=Aqua
|zu=Amanzi
|is=Vatn
|it=Acqua
|he=מים
|jv=Banyu
|kn=ನೀರು
|ka=წყალი
|rw=Amazi
}}

Template:Translation table

With parameter 'inline' and 'hidetitle'

Width = 75%

{{Translation table|inline=y|hidetitle=y|width=75%
|sw=Maji
|kg=Maza
|ku=Av
|lad=Agua
|la=Aqua
|lv=Ūdens
|lb=Waasser
|lt=Vanduo
|ln=Mái
|jbo=djacu
|lmo=Acqua
|hu=Víz
|mk=Вода
|mg=Rano
|ml=ജലം
|mr=पाणी
|ms=Air
|cdo=Cūi
|nah=Ātl
|nl=Water
|cr=ᓃᐲᔾ
|ne=पानी
|ja=水
|no=Vann
|nn=Vatn
|nrm=Ieau
|oc=Aiga
|om=Bishaan
|uz=Suv
|nds=Water
}}

Template:Translation table

With paramameter 'infobox'

{{Translation table|infobox=y
|pl=Woda
|pt=Água
|ksh=Wasser
|ro=Apă
|qu=Yaku
|ru=Вода
|sc=Aba
|sq=Uji
|scn=Acqua
|si=ජලය
|sk=Voda
|sl=Voda
|szl=Woda
|sr=Вода
|su=Cai
|sv=Vatten
|tl=Tubig
|ta=நீர்
|te=నీరు
|th=น้ำ
|vi=Nước
|tg=Об
|chr=ᎠᎹ
|tr=Su
|uk=Вода
|ur=پانی
|vec=Aqua
|vo=Vat
|vls=Woater
|wuu=水
|yi=וואסער
|yo=Omi
|zh=水
}}

Template:Translation table