Difference between revisions of "TheWikiWay-fr:WikiSyntax-fr"

(→‎Titres des Sections)
m (→‎Headline size 1)
 
Rating: 0 - 0 votes

Company Name

Company Contact

Page Type

This page is about a company.

(7 intermediate revisions by the same user not shown)



Line 11: Line 11:
 
|width="300px"|
 
|width="300px"|
  
−
= Headline size 1 =
+
= Titre taille 1 =
−
== Headline size 2 ==
+
== Titre taille 2 ==
−
=== Headline size 3 ===
+
=== Titre taille 3 ===
−
==== Headline size 4 ====
+
==== Titre taille 4 ====
−
===== Headline size 5 =====
+
===== Titre taille 5 =====
−
====== Headline size 6 ======
+
====== Titre taille 6======
 
| valign="top" width="300px"|
 
| valign="top" width="300px"|
−
<pre>= Headline size 1 =
+
<pre>
−
== Headline size 2 ==
+
= Titre taille 1=
−
=== Headline size 3 ===
+
== Titre taille 2 ==
−
==== Headline size 4 ====
+
=== Titre taille 3 ===
−
===== Headline size 5 =====
+
==== Titre taille 4 ====
−
====== Headline size 6 ======</pre>
+
===== Titre taille 5 =====
 +
====== Titre taille 6======
 +
</pre>
 
|}
 
|}
 
==Liens==
 
==Liens==
Line 29: Line 31:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Links to local pages'''
+
'''Liens vers les pages locales'''
 
----
 
----
 
|-
 
|-
 
|width="300px"|
 
|width="300px"|
−
Add a link to [[Local Wiki Page]]
+
Ajouter un lien à une [[Page Wiki Locale]]
−
|width="300px"|<pre><nowiki>[[</nowiki>Local Wiki Page]]</pre>
+
|width="300px"|<pre><nowiki>[[</nowiki>Page Wiki Locale]]</pre>
 
|-
 
|-
−
|Add a link to Local Wiki Page with a [[Local Wiki Page|display name]]
+
|Ajouter un lien à la Page Locale Wiki avec un [[Page Wiki Locale|nom affiché]]
−
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Local Wiki Page|display name]]</pre>
+
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Page Wiki Locale|nom affiché]]</pre>
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Links to external web sites'''
+
'''Liens vers les sites web externes'''
 
----
 
----
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
Add a link to [http://WikiIndex.org]
+
Ajouter un lien vers [http://WikiIndex.org]
 
|<pre>[http://WikiIndex.org]</pre>
 
|<pre>[http://WikiIndex.org]</pre>
 
|-
 
|-
−
|Add a link to [http://WikiIndex.org WikiIndex] with a display name
+
|Ajouter un lien vers [http://WikiIndex.org WikiIndex] avec un nom affiché
 
|<pre>[http://WikiIndex.org WikiIndex]</pre>
 
|<pre>[http://WikiIndex.org WikiIndex]</pre>
 
|-
 
|-
−
|Add a link to <span class="plainlinks">[http://WikiIndex.org WikiIndex]</span> with a display name and no pointer
+
|Ajouter un lien vers <span class="plainlinks">[http://WikiIndex.org WikiIndex]</span> avec un nom affiché et pas de pointeur
 
|<pre><span class="plainlinks">[http://WikiIndex.org WikiIndex]</span></pre>
 
|<pre><span class="plainlinks">[http://WikiIndex.org WikiIndex]</span></pre>
 
|}
 
|}
Line 58: Line 60:
 
|-
 
|-
 
|width="300px"|
 
|width="300px"|
−
Add an image[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|100px]]
+
Ajouter une image [[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|100px]]
 
|width="300px"|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg]]</pre>
 
|width="300px"|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg]]</pre>
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
----
 
----
−
Resize image to 75 pixels wide[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px]]
+
Retailler une image à 75 pixels de large[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px]]
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px]]</pre>
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px]]</pre>
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
----
 
----
−
Add an image thumbnail and title [[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|thumb|Title]]
+
Ajouter une image vignette et un titre [[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|thumb|Titre]]
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|thumb|Title]]</pre>
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|thumb|Title]]</pre>
 
|-
 
|-
Line 74: Line 76:
 
----
 
----
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|left]]
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|left]]
−
Position an image left and wrap the text
+
Positionner une image à gauche et emballer le texte
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|left]]</pre>
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|left]]</pre>
 
|-
 
|-
Line 80: Line 82:
 
----
 
----
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]
−
Position an image right and wrap the text
+
Positionner une image à droite et emballer le texte
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]</pre>
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]</pre>
 
|-
 
|-
Line 86: Line 88:
 
----
 
----
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|center]]
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|center]]
−
Center an image and don't wrap text
+
Centrer une image et ne pas emballer le texte
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|center]]</pre>
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|center]]</pre>
 
|-
 
|-
Line 92: Line 94:
 
----
 
----
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|none]]
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|none]]
−
Default left alignment and don't wrap text
+
Alignement par défaut à gauche et ne pas emballer le texte
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|none]]</pre>
 
|<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|none]]</pre>
 
|-
 
|-
Line 98: Line 100:
 
----
 
----
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]{{Clear}}
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]{{Clear}}
−
Position an image right and clear the text to position below the image
+
Positionner une image à droite et nettoyer le texte pour le positionner sous l'image
 
|
 
|
 
<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]
 
<pre><nowiki>[[</nowiki>Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]
−
<nowiki>{{Clear}}</nowiki>Text below the image</pre>
+
<nowiki>{{Clear}}</nowiki>Texte sous l'image</pre>
 
|}
 
|}
−
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Images_and_other_uploaded_files Detailed Help for Images]<br>
+
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Images_and_other_uploaded_files Aide Détaillée pour les Images]<br>
−
[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Picture_tutorial Wikipedia Picture Tutorial]<br>
+
[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Picture_tutorial Tutoriel Image de Wikipedia]<br>
  
 
==Catégories==
 
==Catégories==
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
−
|width="300px"|Add a category to a page
+
|width="300px"|Ajouter une catégorie à une page
−
|width="300px"|<pre><nowiki>[[</nowiki>Category:Category name]]</pre>
+
|width="300px"|<pre><nowiki>[[</nowiki>Category:Nom Catégorie]]</pre>
 
|-
 
|-
−
|Display a category link on a page
+
|Afficher un lien catégorie sur une page
−
|<pre><nowiki>[[</nowiki>:Category:Category name]]</pre>
+
|<pre><nowiki>[[</nowiki>:Category:Nom catégorie]]</pre>
 
|-
 
|-
−
|Display a category link on a page with a display name
+
|Affiche un lien catégorie sur une page avec un nom d'affichage
−
|<pre><nowiki>[[</nowiki>:Category:Category name|Display name]]</pre>
+
|<pre><nowiki>[[</nowiki>:Category:Nom Catégorie|Nom affiché]]</pre>
 
|}
 
|}
  
  
−
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Category Detailed Help for Categories]
+
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Category Aide Détaillée Pour les Catégories] (en)
  
−
==Texte Indentée==
+
==Texte Indenté==
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|width="300px"|
 
|width="300px"|
−
: Text to be indented (quote-block)
+
: Texte à indenter (bloc-citation)
−
:: Text indented more
+
:: Texte indenté encore plus
−
::: Text indented to third level
+
::: Texte indenté au troisième niveau
 
|width="300px" Valign="top"|
 
|width="300px" Valign="top"|
 
<pre>
 
<pre>
−
: Text to be indented (quote-block)
+
: Texte à indenter (bloc-citation)
−
:: Text indented more
+
:: Texte indenté encore plus
−
::: Text indented to third level
+
::: Texte indenté au troisième niveau
 
</pre>
 
</pre>
 
|}
 
|}
Line 140: Line 142:
 
{|
 
{|
 
|
 
|
−
'''Simple lists'''
+
'''Listes simples'''
 
----
 
----
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|valign="top" width="300px"|
 
|valign="top" width="300px"|
−
* Text for a bulleted list item.
+
* Texte pour item de liste à puces.
−
** Text for second-level list.
+
** Texte pour une liste de second-niveau.
−
*** Text for third level, etc.
+
*** Texte pour un troisième niveau, etc.
 
|valign="top" width="300px"|
 
|valign="top" width="300px"|
 
<pre>
 
<pre>
−
* Text for a bulleted list item.
+
* Texte pour item de liste à puces.
−
** Text for second-level list.
+
** Texte pour une liste de second-niveau.
−
*** Text for third level, etc.
+
*** Texte pour un troisième niveau, etc.
 
</pre>
 
</pre>
 
|}
 
|}
 
{|
 
{|
 
|
 
|
−
'''Numbered lists'''
+
'''Listes numérotées'''
 
----
 
----
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|valign="top" width="300px"|
 
|valign="top" width="300px"|
−
# Text for a numbered list item.
+
# Texte pour un item de liste numérotée.
−
## Text for second-level list.
+
## Texte pour une liste de second-niveau.
−
### Text for third level, etc.
+
### Texte pour un troisième niveau, etc.
−
## Another Text for the second level.
+
## Un autre texte pour le second niveau.
 
|valign="top" width="300px"|
 
|valign="top" width="300px"|
 
<pre>
 
<pre>
−
# Text for a numbered list item.
+
# Texte pour un item de liste numérotée.
−
## Text for second-level list.
+
## Texte pour une liste de second-niveau.
−
### Text for third level, etc.
+
### Texte pour un troisième niveau, etc.
−
## Another Text for the second level.
+
## Un autre texte pour le second niveau.
 
</pre>
 
</pre>
 
|}
 
|}
 
{|
 
{|
 
|
 
|
−
'''Mixed lists'''
+
'''Listes mixées'''
 
----
 
----
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|valign="top" width="300px"|
 
|valign="top" width="300px"|
−
* Create mixed lists
+
* Créer des listes mixées
−
*# and nest them
+
*# et emballez-les
−
*#* like this
+
*#* comme ça
−
*#*; definitions
+
*#*; définitions
−
*#*: work:
+
*#*: travail:
−
*#*; apple
+
*#*; pomme
−
*#*; banana
+
*#*; banane
 
*#*: fruits
 
*#*: fruits
−
*# 2nd number level
+
*# second niveau de numérotation
 
|valign="top" width="300px"|
 
|valign="top" width="300px"|
 
<pre>
 
<pre>
−
* Create mixed lists
+
* Créer des listes mixées
−
*# and nest them
+
*# et emballez-les
−
*#* like this
+
*#* comme ça
−
*#*; definitions
+
*#*; définitions
−
*#*: work:
+
*#*: travail:
−
*#*; apple
+
*#*; pomme
−
*#*; banana
+
*#*; banane
 
*#*: fruits
 
*#*: fruits
−
*# 2nd number level
+
*# second niveau de numérotation
 
</pre>
 
</pre>
 
|}
 
|}
−
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:List Detailed Help for Lists]
+
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:List Aide Détaillée pour les Listes]
  
 
==Tableaux==
 
==Tableaux==
Line 209: Line 211:
 
|valign="top" width="300px"|
 
|valign="top" width="300px"|
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="1"
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="1"
−
|+ Table Title
+
|+ Titre de Tableau
 
|-  
 
|-  
−
! header
+
! titre
−
! header 1
+
! titre 1
−
! header 2
+
! titre 2
−
! header 3
+
! titre 3
 
|- Style="color: red; background: yellow"  
 
|- Style="color: red; background: yellow"  
−
! row 1 header
+
! titre ligne 1
−
| row 1 cell 1
+
| ligne 1 cellule 1
−
| row 1 cell 2
+
| ligne 1 cellule 2
−
| row 1 cell 3
+
| ligne 1 cellule 3
 
|-
 
|-
−
! row 2 header
+
! titre ligne 2
−
| row 2 cell 1
+
| ligne 2 cellule 1
−
| Style="color: white; background: blue"|row 2 cell 2
+
| Style="color: white; background: blue"|ligne 2 cellule 2
−
| row 2 cell 3
+
| ligne 2 cellule 3
 
|}
 
|}
 
|
 
|
 
<pre>
 
<pre>
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="1"
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="1"
−
|+ Table Title
+
|+ Titre de Tableau
 
|-
 
|-
−
! header
+
! titre
−
! header 1
+
! titre 1
−
! header 2
+
! titre 2
−
! header 3
+
! titre 3
 
|- Style="color: red; background: yellow"
 
|- Style="color: red; background: yellow"
−
! row 1 header
+
! titre ligne 1
−
| row 1 cell 1
+
| ligne 1 cellule 1
−
| row 1 cell 2
+
| ligne 1 cellule 2
−
| row 1 cell 3
+
| ligne 1 cellule 3
 
|-
 
|-
−
! row 2 header
+
! titre ligne 2
−
| row 2 cell 1
+
| ligne 2 cellule 1
−
| Style="color: white; background: blue"|row 2 cell 2
+
| Style="color: white; background: blue"|ligne 2 cellule 2
−
| row 2 cell 3
+
| ligne 2 cellule 2
 
|}
 
|}
 
</pre>
 
</pre>
 
|}
 
|}
−
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Table Detailed Help for Tables]
+
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Table Aide Détaillée pour les Tableaux] (en)
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
<!--__NOEDITSECTION__-->
 
<!--__NOEDITSECTION__-->

Latest revision as of 09:50, 13 July 2007

Rating: 0 - 0 votes

Company Name

Company Contact

Page Type

This page is about a company.

AboutUsPreviousArrow.png

AboutUsTourHome.png

AboutUsNextArrow.png

Mise en Forme du Texte

Pour Graisser le Texte 

Pour '''Graisser''' le Texte
Pour mettre le texte en Italique 
Pour mettre le texte en ''Italique''
Pour casser deux lignes de Texte.
Seconde ligne. 
Pour casser deux lignes de Texte.<br>Seconde ligne.
Pour rétrécir le texte. 
Pour <small>rétrécir</small> le texte.
Pour agrandir le texte. 
Pour <big>agrandir</big> le texte.

Titres des Sections

Les titres sont délimités par 1 à 6 signes égal (=). Ils correspondent basiquement aux balises HTML <h1> jusqu'à <h6>. Saisissez SVP les titres correspondant avec seulement la première du mot avec une lettre en capitales. A part les noms de personnes, les sites web et les chansons... il n'y a aucune exception à cela ! Chaque titre de section vient avec son propre onglet d'édition sur la droite.

Titre taille 1

Titre taille 2

Titre taille 3

Titre taille 4

Titre taille 5
Titre taille 6
 
= Titre taille 1=
== Titre taille 2 ==
=== Titre taille 3 ===
==== Titre taille 4 ====
===== Titre taille 5 =====
====== Titre taille 6======

Liens

Liens vers les pages locales

Ajouter un lien à une Page Wiki Locale 

[[Page Wiki Locale]]
Ajouter un lien à la Page Locale Wiki avec un nom affiché 
[[Page Wiki Locale|nom affiché]]

Liens vers les sites web externes

Ajouter un lien vers [1] 

[http://WikiIndex.org]
Ajouter un lien vers WikiIndex avec un nom affiché 
[http://WikiIndex.org WikiIndex]
Ajouter un lien vers WikiIndex avec un nom affiché et pas de pointeur 
<span class="plainlinks">[http://WikiIndex.org WikiIndex]</span>

Images

Ajouter une image AboutUsBetaLogo.jpg 

[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg]]

Retailler une image à 75 pixels de largeAboutUsBetaLogo.jpg 

[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px]]
Ajouter une image vignette et un titre
Titre
 
[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|thumb|Title]]
AboutUsBetaLogo.jpg

Positionner une image à gauche et emballer le texte 

[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|left]]
AboutUsBetaLogo.jpg

Positionner une image à droite et emballer le texte 

[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]
AboutUsBetaLogo.jpg

Centrer une image et ne pas emballer le texte 

[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|center]]
AboutUsBetaLogo.jpg

Alignement par défaut à gauche et ne pas emballer le texte 

[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|none]]
AboutUsBetaLogo.jpg

Positionner une image à droite et nettoyer le texte pour le positionner sous l'image 

[[Image:AboutUsBetaLogo.jpg|75px|right]]
{{Clear}}Texte sous l'image

Aide Détaillée pour les Images
Tutoriel Image de Wikipedia

Catégories

Ajouter une catégorie à une page 
[[Category:Nom Catégorie]]
Afficher un lien catégorie sur une page 
[[:Category:Nom catégorie]]
Affiche un lien catégorie sur une page avec un nom d'affichage 
[[:Category:Nom Catégorie|Nom affiché]]


Aide Détaillée Pour les Catégories (en)

Texte Indenté

Texte à indenter (bloc-citation)
Texte indenté encore plus
Texte indenté au troisième niveau
 
: Texte à indenter (bloc-citation)
:: Texte indenté encore plus 
::: Texte indenté au troisième niveau

Listes

Listes simples

  • Texte pour item de liste à puces.
    • Texte pour une liste de second-niveau.
      • Texte pour un troisième niveau, etc.
 
* Texte pour item de liste à puces.
** Texte pour une liste de second-niveau.
*** Texte pour un troisième niveau, etc.

Listes numérotées

  1. Texte pour un item de liste numérotée.
    1. Texte pour une liste de second-niveau.
      1. Texte pour un troisième niveau, etc.
    2. Un autre texte pour le second niveau.
 
# Texte pour un item de liste numérotée.
## Texte pour une liste de second-niveau.
### Texte pour un troisième niveau, etc.
## Un autre texte pour le second niveau.

Listes mixées

  • Créer des listes mixées
    1. et emballez-les
      • comme ça
        définitions
        travail:
        pomme
        banane
        fruits
    2. second niveau de numérotation
 
* Créer des listes mixées
*# et emballez-les 
*#* comme ça 
*#*; définitions
*#*: travail:
*#*; pomme
*#*; banane
*#*: fruits
*# second niveau de numérotation

Aide Détaillée pour les Listes

Tableaux

Titre de Tableau
titre titre 1 titre 2 titre 3
titre ligne 1 ligne 1 cellule 1 ligne 1 cellule 2 ligne 1 cellule 3
titre ligne 2 ligne 2 cellule 1 ligne 2 cellule 2 ligne 2 cellule 3 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="1"
|+ Titre de Tableau
|-
! titre
! titre 1
! titre 2
! titre 3
|- Style="color: red; background: yellow"
! titre ligne 1
| ligne 1 cellule 1
| ligne 1 cellule 2
| ligne 1 cellule 3
|-
! titre ligne 2
| ligne 2 cellule 1
| Style="color: white; background: blue"|ligne 2 cellule 2
| ligne 2 cellule 2
|}

Aide Détaillée pour les Tableaux (en)




Rating: 0 - 0 votes

Company Name

Company Contact

Page Type

This page is about a company.

Retrieved from "http://aboutus.com/index.php?title=TheWikiWay-fr:WikiSyntax-fr&oldid=8132969"