Difference between revisions of "fleka.me"
| Line 73: | Line 73: | ||
fleka è una impronta, una piccola traccia che lasciamo dietro. Ogni fleka è un’impronta per se stessa, irrepetibile nella sua forma, nel suo essere. fleka è viva e vive attraverso se stessa ed attraverso gli altri cambiandosi nel tempo e sottoponendosi ad una evoluzione positiva. | fleka è una impronta, una piccola traccia che lasciamo dietro. Ogni fleka è un’impronta per se stessa, irrepetibile nella sua forma, nel suo essere. fleka è viva e vive attraverso se stessa ed attraverso gli altri cambiandosi nel tempo e sottoponendosi ad una evoluzione positiva. | ||
| − | + | fleka è fresca, trasgressiva, nuova e non ha paura delle nuove sfide. Resta, o meglio, lascia la sua impronta sul vecchio, sul nuovo e su quello che sta per arrivare. | |
fleka è un insieme dei individui che contribuiscono alla sua creazione e l’esistenza. Ognuno di noi ”fleka” nell’uno o nell’altro modo. fleka è una impronta positiva, frutto della Creative Mind Factory, innovativa e classica allo stesso tempo. È di carattere poliedrico, soggetta ai cambiamenti puntando sempre al meglio. | fleka è un insieme dei individui che contribuiscono alla sua creazione e l’esistenza. Ognuno di noi ”fleka” nell’uno o nell’altro modo. fleka è una impronta positiva, frutto della Creative Mind Factory, innovativa e classica allo stesso tempo. È di carattere poliedrico, soggetta ai cambiamenti puntando sempre al meglio. | ||
Revision as of 08:16, 23 August 2012
Contents
Title
fleka interactive design studio - Milan, Italy and Podgorica, Montenegro.
Description
Interactive design studio fleka is made up of young creatives, specialized in web & mobile app design and development, brand & identity, signage and navigational systems (both for printed and digital media), with offices in Podgorica, Montenegro and Milan, Italy.
fleka Montenegro address
Serdara Jola Piletica 81000 Podgorica Montenegro
fleka Italia address
Via Sciesa, 9 20135 Milan Italy
Logo
.
Languages
People
Miloš Milošević, CEO & Creative Director, 
LinkedIn Profile Milos Milosevic
Giuseppe Aiello, CTO, 
LinkedIn Profile Giuseppe Aiello
Contact
Links
External Links
- Related: fleka page on facebook
Manifesto ENGLISH
fleka – stain (stān) or spot (spŏt)
fleka is a fingerprint, a little trace that we leave behind. Every fleka is a fingerprint on its own, unrepeatable in its form, in its being. fleka is alive and it lives through itself and the others, changing consequently throughout the time and “suffering” the positive evolution.
fleka is fresh, transgressive, new and doesn’t fear the new challenges. Stays, or better, leaves its fingerprint on old, new and on what is about to come.
fleka is a whole of individuals that are contributing to its creation and existence. Everyone of us is leaving his trace in one or the other way. fleka is a positive print, fruit of the Creative Mind Factory, innovative and classic at the same time. It has a polyhedral character, subject of change, always aiming for the better.
fleka doesn’t sleep, it’s brain fries all the time, always ready for the new challenges.
fleka is authentic, unique and unrepeatable.
Miloš Milošević
Manifesto ITALIANO
fleka - macchia
fleka è una impronta, una piccola traccia che lasciamo dietro. Ogni fleka è un’impronta per se stessa, irrepetibile nella sua forma, nel suo essere. fleka è viva e vive attraverso se stessa ed attraverso gli altri cambiandosi nel tempo e sottoponendosi ad una evoluzione positiva.
fleka è fresca, trasgressiva, nuova e non ha paura delle nuove sfide. Resta, o meglio, lascia la sua impronta sul vecchio, sul nuovo e su quello che sta per arrivare.
fleka è un insieme dei individui che contribuiscono alla sua creazione e l’esistenza. Ognuno di noi ”fleka” nell’uno o nell’altro modo. fleka è una impronta positiva, frutto della Creative Mind Factory, innovativa e classica allo stesso tempo. È di carattere poliedrico, soggetta ai cambiamenti puntando sempre al meglio.
fleka non dorme, il suo cervello frigge continuamente, sempre pronto per le nuove sfide.
fleka è autentica, unica e irrepetibile.
Miloš Milošević
Manifest CRNOGORSKI
fleka je otisak, skroman trag koji ostavljamo za sobom. Svaka fleka je otisak za sebe, neponovljiv u svojoj formi, u svom postojanju. fleka je živa i živi kroz sebe i druge — mijenjajući se kroz vrijeme “trpeći” pozitivnu evoluciju.
fleka je svježa, prkosna i stamena u novim izazovima. Klajnovski, ostavlja otisak — na staro, novo i ono što tek dolazi.
fleka je grupa kreativaca koji doprinose njenom postojanju. Svako od nas flekâ svijet oko sebe na ovaj ili onaj način. fleka je pozitivan biljeg, ujedno inovativan i klasičan - plod Creative Mind Factory (Fabrike Kreativnog Uma). Poliedrične prirode, predmet je promjene sa konstantnom težnjom ka boljem.
fleka se ne suši, živi od freških ideja za freške izazove.
fleka je originalna, autentična i neponovljiva.
Miloš Milošević
